Après le succès remporté au vide-grenier de Bleury, l'association a retenté sa chance à celui de Villiers-sur-Tholon.
Dès 6h du matin, nous étions présents sur place, mais le temps maussade et gris en a sans doute refroidi plus d'un et le début de matinée fut peu animé. Cependant, nous avons persisté et les visiteurs se sont montrés plus nombreux en fin de matinée et l'après-midi. Certes, la recette fut moindre qu'à Bleury, mais les 131,50 € récoltés nous seront une aide précieuse pour contribuer à la restauration des vitraux abimés de l'église.
Bien sûr, cette somme est tout à fait insuffisante pour financer ce travail (le coût est environ 7000 €) et l'association a décidé la création d'une cagnotte en ligne que vous pouvez consulter ici. ou se connecter ici
Tout don, si modeste soit-il, sera le bienvenu.
Par avance, merci à tous ceux qui contribueront ainsi à préserver ce magnifique patrimoine communal qu'est notre église saint Germain.
Dès 6h du matin, nous étions présents sur place, mais le temps maussade et gris en a sans doute refroidi plus d'un et le début de matinée fut peu animé. Cependant, nous avons persisté et les visiteurs se sont montrés plus nombreux en fin de matinée et l'après-midi. Certes, la recette fut moindre qu'à Bleury, mais les 131,50 € récoltés nous seront une aide précieuse pour contribuer à la restauration des vitraux abimés de l'église.
Bien sûr, cette somme est tout à fait insuffisante pour financer ce travail (le coût est environ 7000 €) et l'association a décidé la création d'une cagnotte en ligne que vous pouvez consulter ici. ou se connecter ici
Tout don, si modeste soit-il, sera le bienvenu.
Par avance, merci à tous ceux qui contribueront ainsi à préserver ce magnifique patrimoine communal qu'est notre église saint Germain.
|
Le dimanche 21 avril 2024, l'association "Sauvegarde de l'église saint Germain de Poilly sur Tholon" participait pour la première fois au vide-grenier organisé par le comité des fêtes de la commune.
|
Notre président a donné une conférence sur Blaise Pascal le dimanche 12 octobre 2023.
Il y a eu 400 ans, le 19 juin 2023 naissait Blaise PASCAL, l’un des plus brillants esprits que le monde ait connu.
Mathématicien, physicien, philosophe et théologien, mais aussi précurseur de nos machines informatiques actuelles aussi bien que de nos services de transport en commun, engagé dans les controverses intellectuelles de son époque, il a excellé dans tous les domaines qu’il a explorés.
La conférence montrant notamment l’influence de sa pensée scientifique sur son œuvre philosophique, retracera les grandes périodes de la courte vie de celui que Chateaubriand désigna comme un « effrayant génie ».
La libre participation était au profit de l'association "Sauvegarde de l'église saint Germain de Poilly-sur-Tholon"
Mathématicien, physicien, philosophe et théologien, mais aussi précurseur de nos machines informatiques actuelles aussi bien que de nos services de transport en commun, engagé dans les controverses intellectuelles de son époque, il a excellé dans tous les domaines qu’il a explorés.
La conférence montrant notamment l’influence de sa pensée scientifique sur son œuvre philosophique, retracera les grandes périodes de la courte vie de celui que Chateaubriand désigna comme un « effrayant génie ».
La libre participation était au profit de l'association "Sauvegarde de l'église saint Germain de Poilly-sur-Tholon"
La conférence est téléchargeable en format pdf ici
L'Yonne Républicaine, 15 nov 2023
|
|
LE RETOUR DE SAINT EDME A POILLY
|
|
|
|
Jeudi 1° Juin :
Retour de la statue restaurée de Saint Edme. Vers 10 h, ce matin là, Madame Florence Harvengt et Monsieur Benoît Jacob de l’atelier TANDEM de Semur-en-Auxois ont rapporté la statue restaurée de Saint Edme en notre église de Poilly-sur-Tholon. Après quelques mois de traitements efficaces, elle nous est apparue, magnifique et prête à retrouver sa place dans le chœur de notre belle église. L’ancien support n’étant plus adapté, un nouveau à proximité de ce dernier a été installé par Monsieur Jacob et c’est sur celui-ci qu’à pris place, non sans quelques efforts acrobatiques, notre resplendissant Saint Edme. Pour fêter cet événement, le dimanche 18 juin, Monsieur Partrice WAHLEN, historien et membre de la commission diocésaine d’art sacré est venu retracer la vie de saint Edme très liée à celle des moines cisterciens de l’abbaye de Pontigny. Son rayonnement fut tel dans notre région que beaucoup d’églises en gardent le souvenir et que la dévotion à ce saint a donné lieu à de nombreux pèlerinages y compris dans notre paroisse, jusqu’au début du XX°siècle. A l’issue de la conférence, un pot de l’amitié a permis aux participants réunis autour de Monsieur WAHLEN de prolonger cette agréable soirée. |
|
|
|
Le dimanche 20 novembre 2022 Jean-Paul DESAIVE, maître de conférences à l'École des hautes études en sciences sociales, a donné une conférence ayant pour thème : "Quel sort est réservé aux orphelins mineurs dans nos campagnes sous l'Ancien Régime? : Le rôle du bail à nourriture."
dans la salle des fêtes de Poilly sur Tholon, au profit de notre association.
dans la salle des fêtes de Poilly sur Tholon, au profit de notre association.
Acivités de l’association, février - juillet 2022
Au début de cette année, le covid marquant une petite pause, l’association proposait, le dimanche 27 février, une conférence ayant pour thème « une histoire du calendrier ». Une soixantaine de personnes avait fait le déplacement et se sont retrouvées après la conférence autour d’un pot de l’amitié. La recette de la libre participation fut inespérée : 450 €.
Après les rigueurs de l’hiver, quelques bénévoles se sont mis au travail pour une consolidation et remise en état des bancs de l’église. Travail important car nombre d’entre eux étaient très dégradés. Ce fut l’occasion aussi de vérifier que le passage au xylophène réalisé en octobre 2021 avait atteint son but. Bien sûr, ces travaux ne se firent pas sans laisser des traces et une dynamique équipe de bénévoles participa au grand nettoyage de printemps. L’église était toute belle pour accueillir la cérémonie de baptême qui eu lieu dans les jours qui suivirent.
Après les rigueurs de l’hiver, quelques bénévoles se sont mis au travail pour une consolidation et remise en état des bancs de l’église. Travail important car nombre d’entre eux étaient très dégradés. Ce fut l’occasion aussi de vérifier que le passage au xylophène réalisé en octobre 2021 avait atteint son but. Bien sûr, ces travaux ne se firent pas sans laisser des traces et une dynamique équipe de bénévoles participa au grand nettoyage de printemps. L’église était toute belle pour accueillir la cérémonie de baptême qui eu lieu dans les jours qui suivirent.
les bénévoles au travail
|
Le samedi 4 juin, Monsieur Claude Garino, chevalier dans l’ordre des arts et des lettres, auteurs de plusieurs articles relatifs au chemins de fer parus dans « Pays de Bourgogne », membre de la commission des cadrans solaires de la Société Astronomique de France et concepteur du cadran solaire de la chapelle Sainte Anne d’Aillant sur Tholon a passionné une assemblée d’une quarantaine de personnes par une conférence ayant pour thème « L’épopée du chemin de fer dans l’Yonne du P .L.M. à la S.N.C.F. » De nombreuses questions s’en suivirent et la soirée se termina autour d’un pot de l’amitié. La recette de la libre participation fut de 200€.
Le mois de juin, avec le retour des beaux jours est propice aux travaux d’entretien. Tandis que le peintre repeignait les portes de l’église côté nord, quelques bénévoles ont entrepris de rénover les bancs de l’église après les travaux de restauration du printemps. Une couche de lasure et de nombreuses heures de travail ont redonné de l’éclat à ces boiseries que le temps avait terni. |
|
AVANT
|
APRÈS
|
Le mardi 5 juillet, c’était la journée « un jour, une église », journée destinée à faire connaître le patrimoine architectural, culturel et spirituel de nos lieux de culte. Notre association a participé à cet événement en ouvrant 4 églises de notre paroisse; La chapelle Sainte Anne d’Aillant sur Tholon, l'église de Chassy, l'église de Poilly-sur-Tholon et l'église de Branches.
Petit à petit, notre église reprend des couleurs. Certes, il reste beaucoup à faire, et des dossiers ont été préparés pour appuyer des demandes de subventions, notamment en vue de la restauration des statues de Saint Edme, Saint Jean-Baptiste et Saint Vincent, très dégradées. La restauration de la porte côté portail ouest est aussi envisagée ainsi que la protection et la rénovation de ce magnifique portail ouest.
Le dimanche 27 février 2022 à 15h l’association pour la sauvegarde de l’église Saint Germain de Poilly sur Tholon vous invite à assister en la salle des fêtes de Poily sur Tholon à une conférence qui aura pour thème:
« UNE HISTOIRE DU CALENDRIER »
S’il nous paraît naturel aujourd’hui de préciser la date d’un événement en référence à notre calendrier, il n’en a pas toujours été ainsi.
Certes, depuis des millénaires, les différentes civilisations ont cherché à se repérer dans le temps, notamment pour prévoir le moment opportun pour semer ou pour fixer la date des célébrations religieuses, mais l’élaboration d’un outil permettant de rythmer la vie quotidienne en adéquation avec des phénomènes naturels comme les phases de la lune ou le retour des saisons s’est révélé d’une grande complexité ; il fallait en effet faire appel à des connaissances astronomiques très précises et disposer d’une institution ayant une influence suffisante pour proposer au monde un outil de référence pour la détermination des dates.
Ce n’est qu’au XVIe siècle, après bien des soubresauts, que l’Église catholique, sous la conduite du Pape Grégoire XIII, élabora cet outil, le calendrier grégorien, adopté à quelques exceptions près aujourd’hui dans le monde entier.
Entrée gratuite- Libre participation
Un pot de l'amitié sera offert à l'issue de la conférence
« UNE HISTOIRE DU CALENDRIER »
S’il nous paraît naturel aujourd’hui de préciser la date d’un événement en référence à notre calendrier, il n’en a pas toujours été ainsi.
Certes, depuis des millénaires, les différentes civilisations ont cherché à se repérer dans le temps, notamment pour prévoir le moment opportun pour semer ou pour fixer la date des célébrations religieuses, mais l’élaboration d’un outil permettant de rythmer la vie quotidienne en adéquation avec des phénomènes naturels comme les phases de la lune ou le retour des saisons s’est révélé d’une grande complexité ; il fallait en effet faire appel à des connaissances astronomiques très précises et disposer d’une institution ayant une influence suffisante pour proposer au monde un outil de référence pour la détermination des dates.
Ce n’est qu’au XVIe siècle, après bien des soubresauts, que l’Église catholique, sous la conduite du Pape Grégoire XIII, élabora cet outil, le calendrier grégorien, adopté à quelques exceptions près aujourd’hui dans le monde entier.
Entrée gratuite- Libre participation
Un pot de l'amitié sera offert à l'issue de la conférence
Traitement des boiseries
Lundi 18 octobre, dès 9h30, Alain Morisson , Jean-Paul Desaive et Alain Bourgeois se sont retrouvés à l’église de Poilly pour passer au xylophène l’ensemble des boiseries fortement attaquées par les insectes xylophages.
Ce produit étant fortement toxique, la première étape consista à se protéger en enfilant gants, masques et tenue de protection nous faisant ressembler à de véritables "cosmonautes".
L’étape suivante consista à enlever l’autel disposé sur une estrade en bois ainsi que le grand tapis qui la recouvrait afin de procéder au traitement requis. La photo à droite montre les ravages subis par l’estrade devant le maître autel.
Ce produit étant fortement toxique, la première étape consista à se protéger en enfilant gants, masques et tenue de protection nous faisant ressembler à de véritables "cosmonautes".
L’étape suivante consista à enlever l’autel disposé sur une estrade en bois ainsi que le grand tapis qui la recouvrait afin de procéder au traitement requis. La photo à droite montre les ravages subis par l’estrade devant le maître autel.
|
|
Ensuite nous avons commencé les pulvérisations, mais il s’est vite avéré que le bidon de 20 litres de produit ne suffirait pas pour la totalité des boiseries. Il en est résulté une interruption de près de deux heures dans le travail, le temps de se rendre à Auxerre pour rapporter deux autres bidons de xylophène. Reprise du travail en début d’après midi.
Alain Morisson pulvérisant les bancs du chœur
|
Alain Bourgeois pulvérisant l’estrade devant l’autel de la chapelle seigneuriale
|
|
La grille séparant la nef latérale de la chapelle de la Sainte Vierge est en bois et elle subit aussi les attaques des insectes.
Elle devait donc également être traitée, mais, compte tenu de sa structure, une pulvérisation aurait été inefficace. C’est donc au pinceau qu’Alain Morisson l’a enduite de xylophène. Un peu avant 17 h, tout était terminé. En fin de semaine, l’autel et les tapis seront remis en place. Les boiseries sont protégées pour une dizaine d’années au moins. C’est une nouvelle étape dans l’entretien et l’embellissement de notre chère église. D’autres sont à venir. |
|
Les journées du patrimoine 2021 se sont déroulées les samedi 18 et dimanche 19 septembre.
Différentes animations étaient proposées pour mettre en valeur notre belle église :
Tout d’abord la montée au clocher, toujours très appréciée. Du haut du belvédère à 36 m d’altitude la vue à 360°s’étend sur plus de 20km. Un beau spectacle à admirer surtout quand le soleil est de la partie comme se fut le cas le samedi.
Toute la journée du samedi et le dimanche jusqu’à 16h, une magnifique vidéo réalisée par Monsieur Ranty était projetée en boucle sur un écran disposé au voisinage de la porte d’accès au clocher.
Cette vidéo représentait en 4 parties de nombreux éléments et épisodes relatifs à notre église :
Les personnes qui le désiraient pouvaient ensuite compléter leurs connaissances grâce à la visite guidée proposée par notre historien Jean-Paul Desaive.
Pour terminer en beauté ces deux journées, John FRANCIS, baryton basse, assisté de sa compagne Annie- Claude nous ont ravis avec un concert de chants d’inspiration religieuse.
Avant de se séparer, un pot de l’amitié servi au fond de l’église en raison des conditions météorologiques, clôtura ces journées par un moment de convivialité très apprécié de tous.
Un grand merci à tous ceux qui, par leur participation active ou par leur visite contribuent à faire rayonner notre belle église Saint Germain, élément essentiel de notre patrimoine
Différentes animations étaient proposées pour mettre en valeur notre belle église :
Tout d’abord la montée au clocher, toujours très appréciée. Du haut du belvédère à 36 m d’altitude la vue à 360°s’étend sur plus de 20km. Un beau spectacle à admirer surtout quand le soleil est de la partie comme se fut le cas le samedi.
Toute la journée du samedi et le dimanche jusqu’à 16h, une magnifique vidéo réalisée par Monsieur Ranty était projetée en boucle sur un écran disposé au voisinage de la porte d’accès au clocher.
Cette vidéo représentait en 4 parties de nombreux éléments et épisodes relatifs à notre église :
- La première partie décrivait la situation géographique de l’église dans le village et un rapide parcours de son histoire
- La seconde partie était centrée sur l’extérieur de l’église avec notamment une remarquable présentation du portail ouest avec sa frise représentant des épisodes de la vie de Saint Germain.
- La troisième partie nous faisait pénétrer à l’intérieur de l’église avec une description détaillée de la nef et du chœur.
- Enfin la quatrième partie nous conduisait dans le clocher en nous révélant toute la beauté de son architecture ainsi que certains « secrets » concernant la grosse cloche qui chaque jour nous rappelle le mystère de l’Incarnation lors de la sonnerie de l’Angélus.
Les personnes qui le désiraient pouvaient ensuite compléter leurs connaissances grâce à la visite guidée proposée par notre historien Jean-Paul Desaive.
Pour terminer en beauté ces deux journées, John FRANCIS, baryton basse, assisté de sa compagne Annie- Claude nous ont ravis avec un concert de chants d’inspiration religieuse.
Avant de se séparer, un pot de l’amitié servi au fond de l’église en raison des conditions météorologiques, clôtura ces journées par un moment de convivialité très apprécié de tous.
Un grand merci à tous ceux qui, par leur participation active ou par leur visite contribuent à faire rayonner notre belle église Saint Germain, élément essentiel de notre patrimoine
VIEILLES NOUVELLES
VOIR CI-DESSOUS
|
VISITE DE MONSIEUR VOTTERO ET MADAME CLERT
Le 2 septembre 2020, Monsieur Michaël VOTTERO, Conservateur Régional adjoint des monuments historiques et Madame Anne-Bénédicte CLERT, Conservateur déléguée des antiquités et objets d’Art de l’Yonne se sont rendus dans l’église Saint Germain de Poilly-sur-Tholon . Ils ont été accueillis par Monsieur Alain CHEVALLIER, maire de la commune, le Père Grégoire, curé de la paroisse et plusieurs membres de l’association « Sauvegarde de l’église Saint Germain De Poilly-sur-Tholon »qui avaient sollicité cette visite. Monsieur VOTTERO Et Madame CLERT ont noté avec intérêt le travail déjà réalisé (piochement du mur intérieur nord de l’église) et ont prodigué des conseils concernant la restauration du portail ouest ainsi que des nombreux éléments classés de cette église. Monsieur VOTTERO fera parvenir prochainement à Monsieur le Maire un rapport détaillé de sa visite. Ce rapport inspirera l’association dans la suite des travaux à entreprendre pour mettre en valeur toute la beauté de cet édifice et du mobilier (dont de nombreuses pièces sont classées) qu’il renferme. |
L'accueil sous les circonstances COVID-19
Père Grégoire, Alain Bourgeois, M. Vottero, M. le maire Alain Chevallier
|
1er septembre 2020
|
|
|
Vendredi 31 juillet 2020,
jour de fête de Saint Germain, évêque d'Auxerre, le patron de notre église à Poilly, un petit office était chanté, à l’ancienne, devant le lutrin, par Peter de Groot. L’office suivait le Supplément aux livres de chant romain pour le diocèse de Sens de 1897. -Antiphone : Venit vir Dei -Capitule -Hymne : Secli jam statis est -Oraison -Prose de Saint Germain -Doxologie Le chant, pendant les offices, est assuré par des chantres (souvent deux) dans le chœur, devant un pupitre, le lutrin, qui porte les antiphonaires et les graduels de grand format qui contiennent l’ensemble des parties chantée de l’office. Cela s’appelait « chanter au livre ». Le lutrin de Poilly est classé. Le pied en bois date du XVIIe siècle et son aigle, en bois également, du XIXe siècle (?). |
Pendant longtemps, le diocèse de Sens a conservé l’usage du plain-chant révisé au 18ieme siècle. La manière de chanter cherchait d’abord à être puissante et convaincante avant d’être belle.
A partir de 1850, le nouveau livre liturgique s’intitule Graduel Romain et il généralise la pratique du chant grégorien. Il fut en service jusqu’en 1965, l’année du Concile Vatican II. Malheureusement l’antiphonaire du 18e siècle a disparu, il y a quelques années. L’église de Poilly possède encore un antiphonaire et un graduel de grande taille, datant de 1856, et quelques livres en petit format, dont l’Antiphonaire Romain comprenant les offices de none et de vêpres de tous les jours de l’année. (…) Chant restauré par la commission de Reims et de Cambrai, imprimé chez Victor Lecoffre, à Paris en 1898, munis d’un supplément aux livres de chant romain pour le diocèse de Sens, imprimé à Sens par P. Duchemin, imprimeur de Mgr. l’Archevêque et du clergé en 1897. |
|
